Wednesday, 18 March 2015

Divinity appears as Ultimate-Enlightenment

May be i can say ... when  my mind (logical ) and my heart (bhava ) are like two highs  of peaks  and my honest and balance walk is in between  on very tight rope  on third  dimension  there  is  divine appears  to  hold , to support  and to push  forward  in-life journey . to many  may be they find easy  due to their logical or emotional thought-patterns .. but for those who are passing through  enlightenment tunnel  its very difficult .. cos of Divine appears after  Death Impurity-Inside .. One still hold  Yes  when all is getting destroyed  Inside  is difficult and totally unexpressed , but it happens  due to love to divine which is unconditional  .. and divine appears  ..... as in Bhagvat Geeta krishna  says ....." whenever unrightness  appears  i will come to  establish again  n again that rightness ... "Most of the things written in Geeta have a hidden meaning , they relate to real life in one or the other way. But is there any such meaning to 'Yada yada hi dharmasya' which is related to real life

The verse in Devanagari script—

*यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत । 
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् ॥४-७॥ 

*परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम् । 
धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे ॥४-८॥

The verse in Roman script—

* Yada yada hi dharmasya glanirbhavati bharata
Abhythanamadharmasya tadatmanam srijamyaham

* Paritranaya sadhunang vinashay cha dushkritam
Dharmasangsthapanarthay sambhabami yuge yuge

The meaning of these two slokas is—

*Whenever there is decay of righteousness, O Bharata,
And there is exaltation of unrighteousness, then I Myself come forth ;

*For the protection of the good, for the destruction of evil-doers, 
For the sake of firmly establishing righteousness, I am born from age to age.

Swami Vivekananda's translation— 

This is how Swami Vivekananda himself translated the solkas—  "Whenever virtue subsides and wickedness prevails, I manifest Myself. To establish virtue, to destroy evil, to save the good I come from Yuga (age) to Yuga."

Word meaning—

Verse 7

  • यदा/Yada= when
  • यदा/Yada = when
  • हि/Hi = indeed
  • धर्मस्य/Dharmasya = of religion/duty
  • ग्लानि/Glani = decay
  • भवति/Bhavati = is
  • भारत/Bharata = O Bharata (name of Arjuna)
  • अभ्युत्थानम्/Abhuthanam = rising up
  • अधर्मस्य/Adharmasya = of sin/chaos (note, the word "Dharma" means "religion", "a+dharma" means "not religion" or something against religion.)
  • तदा /Tada = Then
  • आत्मानं/Atmanam = Myself
  • सृजामि/Srijami = Create ("Srijami" means "I create")
  • अहम्/Aham = I

Verse 8

  • परित्राणाय/Paritranay= to protect/save
  • साधूनां/Sadhunang =of the good or good people
  • विनाशाय/Vinashay = to destroy/for the destruction
  • च/Cha = And
  • दुष्कृताम्/Dushkritam = of the evil or evil-doers
  • धर्म/Dharma = religion
  • संस्थापन/Sangsthapan = to establish
  • अर्थाय/Arthay = to/for the sake of
  • सम्भवामि/Sambhabami = I am born
  • युगे/Yuge = In age
  • युगे/Yuge = In age

{ Often Logical  minds ask ( though explanation is not for spiritual court cos spirituality  born to dive with-in but still they reply outwardly ) ' where is your krishna / shiva / God / Goddess now ! "  than simple and easy explanation is ' Krishna  is a name of energy and doing job through frequencies  and in very right moment thy appears always within,  where  thy also get disappears  cos of impurities ' Reality  is not as we gather believes through stories  from childhood Nani's and Dadi 's and made a  charming-misconceptions than rest of live  we  live on those  believes ... Logical minds  also find ever controversial-&-mental-joyful-discussion  among  Budha  Jesus Mohammad  and krishna  Shiva including  many God and Goddesses though  these all are much above of mind  grasping  and all are much above of  stupid logical discussion of  rights and wrongs ..  but  yes  all  curiosity all queries which are reflect  outer  and looking  in search of answers  is type of wandering and their birth  are the simple  indication of  internal conflicts  which is  struggle to find answers ... here .. One  have to trust ! Only Divine Vibes , Only Divine feelings  comes  through Divine Light  is  to understand actual !!  here i requesting please read  essence  try to catch hidden vibes in this blog which are pure and Divine ; cos ... they will only help to needful shower blessings  through  spread light within }

Divine  verdicts totally have different  meaning ;  whatever they get understood in society goes  through  in Satsang or  through reading  or through listening with self limitations with impurities are perceptual controversial  and contradictory  cos of analysis without understanding  . 

yes  ,  i can say , its  real balance  of inner  where all  vaasanas  which are  born from  different  cause ... in different body...  in different numbers  and shapes or size ( strength )....  and finally all Vasanas get  trapped in divine-cage through pure n clear visibility with the help of both peaks (mind and heart and of right and wrongs runnings.... )

Vasana  may born  by many reasons .. they are  available  in uncountable conditions  according to birth according to brought-up  and according to  lust ... few are from birth and few are by circumstantial .  from birth whatever we get  known as prarabdha , and  whatever we collect  through  circumstances and current karma basis  called  Bhagya - making by self .. 

Either   one is believe on rebirth or not  but   one is  must have to believe  on karma-cycle  and  karma fruits by products of circumstances .... on very little , one can control over " destiny-making by self "  through control over current purushartha ; not on desired-ground...... by to pull full of karma-wheel ( of-course the stopping need loads effort to running  karma / bhagya wheel in another / opposite  direction .. this may you not able to stop 100 % .... quit possible but this is also comes  commendable if you may able to reduce speed )..... i can  give example  of  disease " if  we know  the damage  cos of  illness  we give all effort to protect our self  ..  according  the type of  and severity of disease we will create protection line  for self " and we get  also  find protected  for  some extent  .  

Here is ; though  prarabdha and  his fruits should have to accept  by surrender  of soul  with performing current designated karma  100 % with the help of  Divine / Prayers / Meditation . and this is  finest walk   by Soul  on life walk  path  this way  prarabdh and bhagya  get  cut one by one by reducing of collection     of karma by Soul .

Strength to watch self Impurities  and  ability to remove  them  after removal  them  Divine light  shows clearly  and  rest of all literary word's meaning  get change  by own ... with the context  of proverb " Yatha drishti tatha  srishti "  same  verse  get change color whatever  one read many times  in many  developing process  by mantel or physical age ,  In prescribed syllabus or as free will to read  ....One can find  same as light  changing color inside...  as inner light appears clearly .. 

Simply As "Ego" Dies  Divine  comes .. and ego  is very complicated  chapter to understand through mind .. one need to control first  running of mind and heart  and here  mind and heart are two peaks .. and rope is get tight between these two peaks  where Soul have to  walk in balance  and with understanding .. is the real enlightenment . here only compassion  gratitude  acceptance  and surrender  appears  as divine  light  from very with in towards out . 

Due to limitation of words ....through word  only its  a little trial to express  vast .. 


No comments:

Post a comment